The Vessel as a Metaphor
Variations by Farangis Yegane
table I
A passage from Goethe's Faust:
Law and rights are inherited, like a perpetual illness. They are dragged from generation to generation and shift lightly from location to location. Reason becomes nonsensical, advantage turns plague, woe you who are a grandchild. The question of the right which is born with us, is rarely being raised.
Es erben sich Gesetz und Rechte wie eine ewge Krankheit fort. Sie schleppen von Geschlecht sich zum Geschlechte und rücken sacht von Ort zu Ort.
Vernunft wird Unsinn, Wohltat Plage, weh dem der du ein Enkel bist. Vom Rechte das mit uns geboren ist, von dem ist - leider - nicht die Frage.
Faust 1. Teil
J.W. Goethe
Image is clickable, but if the size of the image isn't big enough you can also click on this link:
larger, separate view of image
"Harp 22", accompanying sound by TSEIN
. . . .